I Feel Good, by Sarah Sarai
Pixel’s Minutiae, by Chandler Lewis
Tom Jenks
Stephen Emmerson: from Letters to Verlaine

New work by Other Room reader Stephen Emmerson at James Cummins’ Return to Default.
Allen Fisher: events and publications
Enemies of the South films
Films from the 27th April event at the Arnolfini gallery in Bristol, including this by Emma Bennett and Holly Pester.
If Only / Holdfire Press
Saturday 27th April, 7pm. Holdfire Press @ Elevator Cafe and Bar, 27 Parliament Street, L’pool L8 5RN. Readings from John Challis, Sophie Collins, Emily Hasler, Andrew McMillan, Bobby Parker and Rebecca Perry with live music from White Habit. £2 entr
Shadowtrain 40
- C.J. Allen
- Patricia Farrell
- Daniel Tiffany
- Hillary Lyon
- Martin Stannard
- Julie Maclean
- Nikolai Duffy
- Mark Young
- SJ Fowler
- Robert Sheppard
Online now.
Maintenant Camarade in Bristol
Avant garde poetry lends itself to collaboration as language does conversation. This Bristol edition of the Camarade series (previously at London’s Rich Mix and Manchester’s Cornerhouse venues) brings together pairs of formidable and innovative literary poets and art writers to create original, dynamic works for performance. Featuring brand new experiments in form from seven pairings of poets.
James Wilkes & David Berridge
Jeff Hilson & Marcus Slease
Mark Waldron & Tim Atkins
Patrick Coyle & SJ Fowler
Holly Pester & Emma Bennett
Daniel Rourke & Claire Potter
Chris McCabe & Tom Jenks
This is the 6th in the Camarade series and comes with the sub-heading ‘Enemies of the South’ – part of the Enemies project which is supported by the Jerwood Charitable Foundation and Arts Council England. More here.
The Other Room: an extra event
Sarah Crewe & Sophie Mayer: Signs of the Sistership

Out now on Knives Forks and Spoons press.
Reading Series: Amid the Ruins
Organised by the Royal Holloway Centre for Research in Poetics.
- 25 April: Adrian Clarke, Jennifer Cooke, Will Montgomery, Sophie Robinson
- 22 May: Redell Olsen, Nisha Ramayya, Gavin Selerie, Lydia White
- 18 June: Allen Fisher, Steve Willey, Kristen Kreider/James (plus one – tbc)
Reading starts at 7.00 at the Daniel Blau Gallery, Hoxton Square, London .
Doors open at 6.30. Free
CUSP: THE EVENT
THE DARK WOULD on The Verb
THE DARK WOULD language art anthology will feature on the BBC literary discussion programme The Verb at 10pm Friday 19 April. Listen online to the programme live, or via podcast at:
http://www.bbc.co.uk/programmes/b006tnsf
THE DARK WOULD gathers work by over 100 contributors including some of the most noted artists and poets alive today. This is a moment in time when poets and many artists share the same primary material: language. The anthology is split between two volumes – paper and virtual. Many of the works here are in two parts, speaking to one another across the paper/virtual divide, as a metaphor of dis/embodiment, considering time, mortality and human traces in the natural world.
As Editor Philip Davenport writes: “THE DARK WOULD asks what it is to live in a body now, knowing that one day we won’t be here. Perhaps this is best done by people for whom language is itself a state of between-ness. Here is a gathering of artists who use language and poets who are in some wider sense artists.”
Jerry Rothenberg, Rosemarie Waldrop, Tom Phillips, Nja Mahdaoui, Tom Raworth, Paula Claire, Susan Hiller, Robert Grenier, Ed Baker, Lawrence Weiner, John M Bennett, Kay Rosen, Allen Fisher, Richard Long, Ron Silliman, Richard Wentworth, Kevin Austin, Maria Chevska, Alan Halsey, Ken Edwards, Mike Basinski, Charles Bernstein, Jenny Holzer, Hainer Wörmann, Tony Lopez, Fiona Templeton, Maggie O’Sullivan, Geraldine Monk, Márton Koppány, David Annwn, John Plowman, Jesse Glass, Jurgen Olbrich, Liz Collini, Robert Sheppard, Patricia Farrell, Fernando Aguiar, Shirin Neshat, Penelope Umbrico, Gregory Vincent St Thomasino, Anne Charnock, Steve Waling, Robert Fitterman, Michalis Pichler, David Austen, Keiichi Nakamura, Shaun Pickard, Geof Huth, Tony Trehy, Wayne Clements, Peter Jaeger, Eléna Rivera, Kenny Goldsmith, Harald Stoffers, Erica Baum, Nick Blinko, Philip Terry, Caroline Bergvall, Carol Watts, George Widener, Philip Davenport, Nico Vassilakis, Monica Biagioli, Tacita Dean, Jeff Hilson, Alec Finlay, Christian Bök, Fiona Banner , Nigel Wood, Satu Kaikkonen, Simon Patterson, Dave Griffiths, Nayda Collazo Llorens, Vanessa Place, Peter Manson, Andrew Nightingale, Matt Dalby, Steve Miller, Christoph Illing, Sean Burn, Doug Fishbone, arthur+martha, Hung Keung, the gingerbread tree, Brian Reed, Laurence Lane, Tomomo Adachi , Tom Jenks, David Oprava, Scott Thurston, Julian Montague, derek beaulieu, Wang Jun , Mike Chavez-Dawson, Alec Newman, Rick Myers, Andrea Brady, Eric Zboya, Linus Slug, Jeff Grant, Richard Barrett, Christopher Fox, Linus Raudsepp, Carolyn Thompson, Tsang Kin-Wah, Stephen Emmerson, andrew topel, Anatol Knotek, Ola Stahl, Roman Pyrih, Christine Wong Yap, Sarah Sanders, Ying Kwok, Catherine Street, Michael Leong, Sam Winston, angela rawlings, James Davies, Rachel Lois Clapham, Steve Giasson, Amelia Crouch, Aysegul Torzeren, Jeremy Balius, Emily Crichley, Amaranth Borsuk, Ben Gwilliam , Imri Sandstrom, Sam le Witt, Michael Nardone, Tamarin Norwood, Lucy Harvest Clarke, Jessica Pujol Duran, Holly Pester, Rebecca Cremin, Ryan Ormonde, Nick Thurston, j/j hastain, Bruno Neiva, SJ Fowler, Alex Davies, Helen Hajnoczky, Samantha Y Huang, Anna Frew, Nat Raha, Jo Langton, Ekaterina Samigulina, Emma King, Leanne Bridgewater and more.
Poetry in Translation event
Vile Products
A rapid anthology, here.
Marilyn Hacker and Rachida Madani
Thursday April 25, 7:30 -9:30 pm. The Bluecoat, School Lane, Liverpool, L1 3BX. Tickets £6/£4.
The great American poet Marilyn Hacker (“colloquial sublime” – Washington Post) is the author of twelve books of poems, including Names (Norton, 2009), Essays on Departure (Carcanet, 2006) and Desesperanto (Norton, 2003). Her essay collection Unauthorized Voices was published by the University of Michigan Press in 2010. She has published eleven volumes of translations from the French. For her own work, she received the American PEN Voelcker Award for poetry in 2010 and an Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters. She is a Chancellor of the Academy of American Poets. She lives in Paris. Hacker’s bio/literary background is summarised here.
Rachida Madani was born (1951) and lives in Tangier. Her Contes d’une Tête Tranchée was published in 2001 in Morocco by Editions Al-forkane; the French text was published in France in 2005 by Les Editions de le Différence. Tales of a Severed Head was translated by Marilyn Hacker and published by Yale University Press in 2012.
With music by Dominic Williams.
e-mail: liverpoolpoetrycafe1@gmail.com
Facebook: Liverpool Poetry Cafe
Twitter: @poetrycafe1
WFN
The next meeting is Saturday, May 11th at Madlab, Manchester. Bring a poem by someone you like, and one of your own.
hi Zero – Keston Sutherland

Poetry Reading @ Little Sparta, Sunday 26th May
Tickets are now available for a poetry reading at Little Sparta, the poetry garden of Ian Hamilton Finlay, on Sunday May 26th, with coaches running from Glasgow and Edinburgh. More here.
FEELINGS: SPRING UNSPRUNG
An evening of film, poetry and sad disco.
POETRY from Ian Davidson, Lisa Jeschke, Marcus Slease, Verity Spott
SAD DISCO with DJ Jonathan Kemp
*More TBC*
18 April, 8 to L8
£3
Vogue Fabrics, 66 Stoke Newington Rd, London N16
Website: www.feelingsfeelingsfeelings.com
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/125272874329815/?notif_t=plan_user_joined
THE PASSION OF PHINEAS GAGE & SELECTED POEMS
Poetry. THE PASSION OF PHINEAS GAGE & SELECTED POEMS presents the best of Jesse Glass’ experimental writing in a single volume. Glass’ ground-breaking work has been hailed by poets as diverse as Jerome Rothenberg, William Bronk and Jim Daniels for its insight into human nature and its exploration of forms. Glass uses the tools of post-modernism: collaging, fragmentation, and Oulipo-like processes along with a keen understanding of poetic forms and traditions that stretches back to Beowulf and beyond. Moreover, Glass finds his subject matter in larger than life figures like Phineas Gage-the man whose life was changed in an instant when an iron bar was sent rocketing through his brain in a freak accident. The product of over 30 years of engagement with the avant-garde, THE PASSION OF PHINEAS GAGE & SELECTED POEMS is the work of a mature poet who continues to reinvent himself with every text he produces.
A native of Carroll County, Maryland, Jesse Glass now makes his home in Tokyo, where he teaches American literature and history at Meikai (Bright Sea) University. His books include LOST POET: FOUR PLAYS BY JESSE GLASS (BlazeVOX Books, 2010), Gaha Noas Zorge (New Sins Press, 2009), and THE PASSION OF PHINEAS GAGE & SELECTED POEMS (Ahadada Books/West House Books, 2006). Praised by Geraldine Monk, Jerome Rothenberg, Michael Heller, William Bronk, and other major voices of contemporary experimental poetry, Glass is an internationally acclaimed performer of his own work and features prominently at PennSound, Ubu Web, and in dozens of other anthologies and magazines devoted to “the sweet science.” He is currently developing a puppetry and poetry theater with the aid of his students. Glass’s literary manuscripts are archived in Special Collections at the University of Maryland Libraries, College Park and ten of his handmade, painted books are in the collection of the Tate Gallery, London.
Published by Ahadada Books/West House Books.





