SJ Fowler: A note on The Other Room

“The Other Room has come to an end. Ten years of remarkable events that have led the way in a resurgence of decidedly contemporary forward thinking poetry in the North West have wrapped themselves up as of April 2018.” SJ Fowler’s thoughts on The Other Room, here. This video is of an interview Steve did with us in 2011.

 

Chris McCabe book launch

Dedalus

Bloomsday launch of Dedalus, a new novel by Chris McCabe, published by Hennigham Family Press. FREE entry. 5pm – 7pm. Saturday 16th June 2018. Lock-keeper’s Cottage Graduate Centre (nr. Mile End Lock), Queen Mary University of London, London
E1 4PD. Nearest Tube Mile End. More details, including how to pre-order the book, here.

Other Room Anthology 10 on sale now

The 10th edition of our annual anthology is now available to buy, featuring Joanne Ashcroft, Alan Baker, Thomas A Clark, James Davies, Erkembode, Patricia Farrell, Allen Fisher, SJ Fowler, Calum Gardner, Edmund Hardy, Jeff Hilson, Tom Jenks & Catherine Vidler, Juxtavoices, Sharon Kivland, Jazmine Linklater, Stephen Mooney, Camilla Nelson, Eiríkur Örn Norðdahl, Pascal O’Loughlin, William Rowe, Robert Sheppard, Ásta Fanney Sigurðardóttir, Vicky Sparrow, David Steans, Scott Thurston and Matthew Welton. Click here to buy.

New books from MA BIBLIOTHÈQUE

Paul BuckLibrary. A Suitable Case for Treatment

LIBRARY contains four essays and two interviews, with the pre-dominant concern of sexual questions: the subjects in art, film, and literature—the issues tied to Rivette’s La Belle Noiseuse, Madonna’s sexual assault in Dangerous Game, Clunie Reid’s use of language, Richard Prince’s obsession with books, and Paul Mayersberg’s articulation about sex.

Riccardo Boglione, It is Foul Weather in Us All

Riccardo Boglione sent copies of Shakespeare’s The Tempest to twelve artists living in Europe and America, each copy in the language of the country of residence of the artists, asking them to leave the book outside to the weather for as long as they wanted. The pages from those mistreated volumes reconstruct a Frankensteinian version of the play. In an extension of the metaphor of the tempest, the author gathers a small collection of injured volumes, mimicking Prospero’s book. Simultaneously he produces a version of Shakespeare’s play that shakes notions of authority (who is the real author? The invited artists? The English Bard? Boglione? The translators? Bad weather? Time?) and aesthetics (the ‘work’ of rain, snow, wind, and sun transformed the text’s characteristics, giving it a sculptural dimension that obfuscates its literary one). At stake once again, the perpetual dualisms: objects and words, nature and culture, Old and New World.

Kreider & O’LearyField Poetics

Field Poetics explores five different places, each with a story to tell, each with a unique mode, form, and vocal register through which to tell it. The writing journeys through a sequence of Andrei Tarkovsky’s ‘film images’, the multi-dimensional, interconnected space machine of the Bonaventure Hotel in Los Angeles, maritime pockets on the edge of the city of Lisbon, a history of silence and surveillance in a derelict wing of the Cork City Gaol, and the transposition of a centuries-old landscape aesthetic through video, performance, and pop in fourteen locations across the Kansai region of Japan. Sometimes documentation, sometimes score, and sometimes the work of a poet and an architect engaging with these sites, Field Poetics spins, suspends, and extends a relation to place.

In THE GOOD READER series:

Michael HamptonBeyond Walter Benjamin’s Paris & Kenneth Goldsmith’s New York

Why in our globalised twenty-first century the idea of a world capital city is passé. This essay examines the hypotheses promoted by Walter Benjamin’s Arcades Project and Kenneth Goldsmith’s response Capital: New York, capital of the 20th century, that Paris was the unofficial world capital city of the twentieth century—a mantle inherited by New York—and declares the model unfit for purpose in the twenty-first. Despite an apparent recrudescence of the nation state, the capital city as power base looks increasingly like a tribal relic, as digital technology rewires humans and our shared fate is thrown into stark relief by one ecological disaster after another. With the inexorable spread of the urban, pockets of sustainable business practice and hipster lifestyles suggest global capitalism is mutating from the inside, lured by the promise of an acephalic future.

An attractive pamphlet:

 The Desire for Haiku

Emma Bolland, Helen Clarke, Louise Finney, Sharon Kivland, Debbie Michaels, Bernadette O’Toole, Rachel Smith

For two years we have been reading The Preparation of the Novel by Roland Barthes, the collection of the series of lectures he gave at the Collège de France between 1978 and 1980, completed shortly before his death in 1981. He declared his intention to write a novel, and in this pedagogical experiment, explores the trial of novel writing. This year we are reading his lectures on his favourite literary form, the haiku, a poem of seventeen syllables in three lines of five, seven, five, usually containing a seasonal reference.  He confronts the problem of how to pass from Notation (of the Present), ‘a short fragmented form’, to the Novel, ‘a long continuous form’. For Barthes, the haiku is an ‘exemplary form of the Notation of the Present’, ‘a minimal act of enunciation’ that ‘notes […] a tiny element of “real”, present, concomitant life’.Our haikus are Barthes’s haikus, or rather, our haikus are constructed only of his words, extracted from the chapter entitled ‘The Desire for Haiku’, one from (or even for) each page. It is an experiment in writing, if not a search for a form (for thatis given), drawn from our more or less monthly meetings during the academic year around a table to talk about writing, the trial of writing, one that may show the rhythm of our reading. 

A charming booklet:

Sharon Kivland, Le Bottier de la Jeunesse

The above is from a series collecting and reframing found images that casts a rather unsavoury, even sinister gaze on a representation of childhood.

MA BIBLIOTHÈQUE BOOKS ARE AVAILABLE FROMhttp://lightsculpture.pagesperso-orange.fr/sharon/publications.html OR FROM ANAGRAMhttp://www.anagrambooks.com/

MA BIBLIOTHÈQUE will be at 

Miss Read, Haus der Kulteren der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10,

10557 Berlin, from 4 to 6 May,

 and at OFF PRINT, Tate Modern, London, from 18 to 20 May

Hesterglock / Poem Brut @ SPIKE ISLAND

May 5: Hesterglock / Poem Brut @ SPIKE ISLAND
w/pop-up art exhibits, the making of a communal cut-up art poem, films, mass participation readings, interactions, performances, books for sale
with Sarer Scotthorne / Christian Patracchini / Isadora Vibes / David Turner / Vik Shirley / Peter Jaeger / Camilla Nelson / Clive Birnie / Lizzy Turner / Andrew Wells / Liz Zumin / Bob Modem

at Spike Island, 133 Cumberland Road, Bristol BS1 6UX.
from 1.30 – 5.00 FREE ENTRY. A Spike Island Open Studios event.

Dostoyevsky Wannabe goes to Bristol

Saturday 28th April.

Cat No: DW-412 Rough Trade Bristol, 2:30pm-4pm FREE
Event Type: Dual Dostoyevksy Wannabe book launch plus readings
Cities Guest Editor[s] (Bristol): Paul Hawkins

INFO: Official launch of BOTH Lou Ham:RAS and Dostoyevsky Wannabe Cities: Bristol. Featuring readings/work from: Sarer Scotthorne, David Turner, Vik Shirley, Clive Birnie, Lizzy Turner & Paul Hawkins (Lou Ham: RAS).
Two books on sale: Lou Ham: RAS by Paul Hawkins AND Dostoyevsky Wannabe Cities: Bristol [Edited by Paul Hawkins] both published by Dostoyevsky Wannabe.
Also, obviously Rough Trade records, books, + DW Bristol Cities pamphlet (contains work by all readers) & Lou Ham:RAS on sale

EVENT NEWS: All sorted. People of Bristol (and beyond), why not come along on the 28th April?
Location Details/Address: Rough Trade Bristol, 3 New Bridewell, Nelson Street, Bristol BS1 2QD
Drinks: Coffee, beer, soft drinks available to buy from Rough Trade cafe and bar.
Food: Nah

https://www.dostoyevskywannabe.com/cities/dw_cities_bristol

The European Camarade : Manchester

Friday April  13th
The International Anthony Burgess Foundation : Free entry : 7pm doors
Engine House, Chorlton Mill. 3 Cambridge Street. Manchester M1 5BY

Bringing together some of the finest modern poets of the thriving Manchester scene in collaborative pairs with writers visiting from Norway, Lithuania, Latvia, France, Germany and Italy, this special Camarade event will present dynamic new duets of live literature made especially for the night:

Rike Scheffler & Livia Franchini
Jon Stale Ritland & Harry Man
Iris Colomb & Serena Braida
Endre Ruset & Christodoulos Makris
SJ Fowler & Tom Jenks
Inga Pizane & Scott Thurston
Rimas Uzgiris & Robert Sheppard
Marius Burokas & James Byrne
Sarah Clare Conlon & David Gaffney

Plus The European Union of Imaginary Authors with readings from Robert Sheppard & Sandeep Parmar, James Byrne, Joanne Ashcroft, Patricia Farrell, SJ Fowler, Scott Thurston.

Full details here.

 

European Poetry Festival : Austria

European Poetry Festival : Austria – Thursday April 12th
Austrian Cultural Forum – Entrance Free : 7pm
Entrance Free : 7pm – 28 Rutland Gate, Knightsbridge, London SW7 1PQ.

A special focus event of the European Poetry Festival, some of the finest avant-garde and literary poets from Austria, and their British contemporaries, present brand new collaborations made for the night. Featuring:
  • Robert Prosser & SJ Fowler
  • Max Hofler & Iris Colomb
  • Daniela Chana & Phoebe Power
The evening will be opened with solo readings by other visiting European poets including Ana Seferovic(Serbia) Ailbhe Darcy(Ireland) Giovanna Coppola (Italy), and Anastasia Mina & Helen Michael(Cyprus / UK) and Tatiana Faia(Portugal)
Full details here.

European Poetry Festival : Lithuania

Monday April 9th, The Poetry Cafe, The Poetry Society 22 Betterton St, London WC2H 9BX. Entrance Free : Doors at 7pm

A special focus event of the European Poetry Festival, some of the finest literary poets from Lithuania, nation of focus at the London Bookfair 2018, and their British contemporaries present brand new collaborations made for the night. Featuring:

Marius Burokas & George Szirtes
Aušra Kaziliūnaitė & Colin Herd
Giedrė Kazlauskaite & John Clegg
The evening will be opened with short solo readings by other visiting European poets including Ásta Fanney Sigurðardóttir (Iceland) Erik Lindner (Holland) Muanis Sinanovic (Slovenia), Martin Solotruk (Slovakia), Theodoros Chiotis (Greece).
The event will also feature new collaborations by poets from the Poetry School programme – European Poetry Now
Sarah Dawson and Selina Rodrigues
Fiona Moore and Caroline Davies
Eleni Cay and Robert Peake

The 21st century Lithuanian poetry scene has been marked by an unusually prolific and original array of poets. Often lyrical and engaged in a new formalism, connecting to those who oversaw the transition to independence, the new Lithuanian poet is also idiosyncratic, witty, often linguistically. experimental, well travelled, technologically savvy. While spiritually connected to the revolutionary underground spirit of creativity that underpinned some of the greatest poetry Europe produced while Lithuania was under Soviet occupation, there is a marked move to a new kind of poetic voice, that speaks the same tone as the rest of its continent and is not necessarily framed by politics or history, but by vision, originality and humour.
This is a Lithuanian Cultural Institute event, supported by The Poetry Society.
Photos of Lithuanian poets by Monika Požerskytė
Curated by SJ Fowler. Full details here.

 

European Poetry Festival : Camarade

Saturday April 7th 7.30pm at Rich Mix, 35-47 Bethnal Green Rd, London E1 6LA. Free entrance.

32 poets in 16 pairs presenting brand new collaborations of literary performance, made especially for the night. The grand event of European Poetry Festival, formerly European Poetry Night. Featuring:

Livia Franchini & Rike Scheffler
Christodoulos Makris & Frederic Forte
Kinga Toth & Simon Pomery
Erik Lindner & Harry Man
Max Hofler & SJ Fowler
Robert Prosser & Alessandro Burbank
Theodoros Chiotis & Sergej Timofejev
Tomas Pridal & Iris Colomb
Astra Papachristodoulou & Muanis Sinanovic
Damir Sodan & Martin Solotruk
Giedrė Kazlauskaitė & Simona Nastac
Aušra Kaziliūnaitė & Serena Braida
Jen Calleja & Daniel Falb
Hannah van Binsbergen & Nina Bajsic
Marius Burokas & Tatiana Faia
Daniela Chana & Ana Seferovic

Full details here.

Ern Malley: a celebration

TUESDAY 13th MARCH 2018 at 8pm, at The Handyman Supermarket (a bar and microbrewery, despite its name), 461 Smithdown Road, South LIVERPOOL, L15 3JL, Phone: 0151 733 7838 (on the 80, 86, 75 and 699 bus routes from the centre of town: get off by the Brookhouse). A Night of Songs (some Malley’s poems set to music by David Whyte and performed by the Ern Malley Orchestra).

The remaining poems read by Liverpool poets and Australian writers on video. ‘The Ern Malley Suite’ by Robert Sheppard (from Twitters for a Lark) AND (later, party-time!) Sounds of the Down-Underground with DJ Frank Scenario.

European Poetry Festival

www.europeanpoetryfestival.com

April 5th to April 14th 2018
over 50 poets from 24 European nations
9 events in 10 days

THE EUROPEAN POETRY FESTIVAL 2018 BRINGS TOGETHER SOME OF THE FINEST LITERARY AND AVANT-GARDE POETS OF THIS GENERATION, TO LONDON AND ACROSS THE UK, TO COLLABORATE, PERFORM AND SHARE THE BRILLIANCE OF CONTEMPORARY EUROPEAN LITERATURE

Programme  Click the event for further information : All events are free to attend

April Thursday 5th : European Poetry at Writers’ Centre Kingston : Rose Theatre
Opening the festival by the River Thames with readings from nearly a dozen European poets.

April Saturday 7th : The European Camarade : Rich Mix
The grand event of the festival. 30 poets in 15 pairs present brand new collaborations made for the night.

April Sunday 8th : Performance Literature & Sound Poetry : Parasol Unit
Celebrating innovation in live literature with new solo performances by a dozen of Europe’s most considerable avant-garde poets.

April Monday 9th : Lithuanian Poetry in collaboration : The Poetry Cafe
Lithuanian and British poets collaborate and share new works at the home of The Poetry Society in London, joined by many other festival poets.

April Tuesday 10th : Versopolis poets in focus : London Bookfair
Lithuanian and British poets celebrate the pan-European poetry platform and review, Versopolis.

April Wednesday 11th : Polyphonic at Romanian Cultural Institute
A multimedia poetry show celebrating the Centenary of Greater Romania with readings by ten of the most talented Romanian poets.

April Thursday 12th : Austrian Poetry in collaboration : Austrian Cultural Forum
Austrian and British poets collaborate and share new works just off Hyde Park in the heart of London, joined by many other festival poets

April Friday 13th : The European Camarade in Liverpool
The festival leaves London and presents a night of new collaborations between poets local to Liverpool and those visiting from across Europe.

April Saturday 14th : The European Camarade in Middlesbrough : MIMA
The festival closes in the North East of England, where once more European poets will present collaborations with their English counterparts, many local to the area.

Poets presenting at the festival in 2018 :
Max Hofler, Daniela Chana, Robert Prosser (Austria), Damir Sodan (Croatia), Tomas Pridal (Czech Republic), Helianne Kallio (Finland), Iris Colomb (France), Rike Scheffler, Dagmara Kraus (Germany), Theodoros Chiotis, Astra Papachristodoulou, Katerina Koulouri (Greece), Erik Lindner, Hannah van Binsbergen (Holland), Kinga Toth, Orsolya Fenyvesi, George Szirtes (Hungary), Ásta Fanney Sigurðardóttir (Iceland), Christodoulos Makris, Ailbhe Darcy (Ireland), Alessandro Burbank, Livia Franchini, Serena Braida, Giovanna Coppola (Italy), Sergej Timofejev, Inga Pizane (Latvia), Aušra Kaziliūnaitė, Marius Burokas, Giedrė Kazlauskaitė (Lithuania), Jon Ståle Ritland, Endre Ruset, Henriette Hjorthen Støren, Vilde Valerie Torset (Norway), Simona Nastac (Romania), Olga Kolesnikova (Russia), Colin Herd (Scotland), Ana Seferovic (Serbia), Martin Solotruk (Slovakia), Muanis Sinanovic (Slovenia), Daniele Pantano (Switzerland), Anastasia Mina (Cyprus) Harry Man, John Clegg, Jen Calleja, SJ Fowler, Helen Michael, Simon Pomery (UK) and more…

European Poetry Festival is curated by SJ Fowler

 

 

Calum Gardner: a preview

Calum Gardner will perform at the next Other Room on Wednesday 21st February at The Castle Hotel, Oldham Street, Manchester, alongside Edmund Hardy and Jazmine Linklater. 7 PM start, free, as always. Here is Calum performing with another Other Room reader, John Goodby.

Calum Gardner is a poet, critic, editor of Zarf magazine, and teaches at the University of Leeds. Recent poems can be found in publications such as amberflora, 3:AM, Datableed, and Poetry Wales.

Edmund Hardy: a preview

Edmund Hardy will read at the next Other Room on Wednesday 21st February at The Castle Hotel, Oldham St., Manchester. Here he is with Camilla Nelson at last year’s Museum of Futures exhibition opening. The other readers are Jazmine Linklater and Calum Gardner. 7 PM start, free, as always.

Edmund Hardy is a poet and polemicist. His book Complex Crosses (2014) is an experimental work of philology and philosophy. He’s currently working on a novel called Motley Apostles.

Peter Barlow’s Cigarette #26

*Note the change of venue*

~
ZAYNEB ALLAK ~
grew up in Baghdad and Birmingham and has since lived and worked in several countries around the world. Her debut pamphlet, Keine Angst, was published by New Walk Editions in 2017. She has a PhD in Creative and Critical Writing at Nottingham Trent University and is currently a lecturer in Creative Writing at Edge Hill University.JAMES BYRNE ~
is a poet, editor and translator born in the UK in 1977. His most recent poetry collection is Everything that is Broken Up Dances, his debut collection in the United States in 2015. He is a Senior Lecturer in Creative Writing at Edge Hill University in England. Byrne was editor and co-founder of The Wolf magazine, and has edited or co-edited such collections as Bones Will Crow, the first anthology of contemporary Burmese poetry to be published in English (Arc, 2012); Voice Recognition: 21 Poets for the 21st Century (Bloodaxe, 2009), and Atlantic Drift: an Anthology of Poetry & Poetics, featuring 24 poets from the US/UK and Canada (Arc, 2017), with Robert Sheppard. He is the International Editor for Arc Publications and his poems have been translated into several languages including Arabic, Burmese and Chinese.

The poet John Kinsella wrote: ‘James Byrne is a phenomenon and Blood/Sugar is astonishing. Byrne has a razor-sharp wit, an acute intellect and a superb facility with language. The poetry he writes is both culturally and intellectually ‘learned’, but also rhetorically and lyrically confident. He is a complete original.’

CAITLÍN DOHERTY ~
is a poet and scholar from Manchester. She lives in London and is finishing a PhD. Her work has been published in magazines including Materials, Hi Zero, the Paper Nautilus and her books are available from Tipped Press and Critical Documents. She is the poetry editor for Salvage: a Revolutionary Journal of Arts and Letters and she is working on her next book project for release in 2018.

PETER MANSON ~
lives in Glasgow. His books include Poems of Frank Rupture (Sancho Panza Press), English in Mallarmé (Blart Books), For the Good of Liars and Adjunct: an Undigest (both from Barque Press) and Between Cup and Lip (Miami University Press, Ohio). Miami UP also publish his book of translations, Stéphane Mallarmé: The Poems in Verse. Recent publications include the pamphlet Factitious Airs (Zarf Books) and a double-sided broadside shared with Linus Slug. SONNOTS for Griffiths, a book of collaborations with Mendoza, is due soon from Materials. See petermanson.wordpress.com for more details.