7.00 on Wednesday, 30 October.
- Prue Chamberlain
- Harry Gilonis
- Jeff Hilson
- Anthony John
Daniel Blau Gallery, 51 Hoxton Square, London, N1. Free. All welcome.
7.00 on Wednesday, 30 October.
Daniel Blau Gallery, 51 Hoxton Square, London, N1. Free. All welcome.
Harry Gilonis reads for The Other Room. This video is archived along with all other readings in the middle bar.

For those in or around Bristol, Tony Lopez’s animated text More and More will be shown as part of the Ian Hamilton Finlay Weekend, on now at the Arnolfini gallery. Much else of interest, including a talk by recent Other Room reader Harry Gilonis.
Harry Gilonis will read at the next Other Room on Thursday, 15th August at The Castle Hotel, 66 Oldham St., Manchester, M4 1LE. 7pm start, admission free. For a flavour of his work, try this clip of him reading at Xing the Line last year. You can also read his Remarks on Poetry and Violence at the Militant Poetics site, read 3 poems at the eleksographia site, or watch him perform with Tim Atkins at last year’s Camarade event.
Previews of the other readers, Elizabeth James and Jo Langton, will appear soon.
Harry Gilonis is a poet, editor, publisher, and writer on art, poetry and music. His last appearance in Manchester was in a debate at Manchester Metropolitan University, opposing the curious proposition that “art is art and everything else is everything else”; his last reading in Manchester was at a squat in Rusholme. His activity is often collaborative; he has co-published a renga written collectively with Tony Baker, from far away (Oasis Books) as well as several collaborations with visual artists. There are a couple of very small collaborations with Elizabeth James, one published in a recent issue of the Anglo-Catalan magazine Alba Londres. His most recent publications include a book of “faithless” Chinese translations, eye-blink (from London’s Veer Books), and a poem accompanying the solo CD, Whitstable Solos, by Evan Parker (Psi).
On the (im)possibility of a pure praise poem
Dom Sylvester Houédard (dsh), Aliki Braine, Mark Dean, Anna Sikorska
21st June — 27th July 2013
Finissage: Friday 26th July 6 — 9pm
Performances: 6.45 — 8pm
In conjunction with SLAM Last Fridays, the closing event incorporates poetry readings and performances given in response to the work of dsh. Performers are Elizabeth-Jane Burnett, Wayne Clements, Harry Gilonis, David Miller and poetic duo ‘mmmmm’.
RSVP: info@manandeve.co.uk
Image: ‘Grove Sings River a Song’, dsh, 1971
Friday, May 25, 2012, 7:30pm. The Apple Tree, Mount Pleasant, London WC1X.
Monday 31st October 2011, with Harry Gilonis & Sean Bonney, 8pm start, £4. The Hope, Queen’s Road (just down from the station), Brighton.
Harry Gilonis // Sean Bonney
Gilonis’ work spans decades of writing, composing and criticking, most recently producing some of the most crucial translations of Welsh, Irish, Chinese and Russian poetry on the black market. He has published reams, including (for starters) a stunning version of Mayakovsky’s “Order No. 2 to the Armies of the Arts” in Hi Zero 3.
Bonney is perhaps the foremost British poet of the violent fluctuations between activism and language, an arch and absolutely important thinker in verse that refuses to be thought without a fight. Sean’s _The Commons_ and _Happiness: Poems After Rimbaud_ are both out now.
You are invited to the… / Estáis invitados al…
Release of Alba London Magazine Issue nº1
On the 17th of February at 6.30pm at the Instituto Cervantes’ Auditorium.
Come along!
Tim Atkins, Gregorio Fonten, Alfonso Grez and Harry Gilonis will be reading their poems.
We will provide some wine!
For more information visit our website: http://www.albalondres.com
Cervantes Institute
102 Eaton Square, London SW1W 9AN, Reino Unido
+44 20 7235 0353
londres.cervantes.es
Looking forward to see you! Thanks for your support.
Lanzamiento revista Alba Londres
El día 17 de febrero a las 18:30h en el Auditorium del Instituto Cervantes.
¡Estáis invitados!
Tim Atkins, Gregorio Fontén, Alfonso Grez y Harry Gilonis nos leerán sus poemas y traducciones.
¡Habrá vino!
Para más información visitad nuestra web: http://www.albalondres.com
Cervantes Institute
102 Eaton Square, London SW1W 9AN, Reino Unido
+44 20 7235 0353
londres.cervantes.es
Os esperamos! Gracias por todo el apoyo.