e-ratio 15

Poetry by:

Morgan Harlow, Candy Shue, Jan Lauwereyns, Doris Neidl, Tim Trace
Peterson, Jen Besemer, Sheila Squillante, Lisa McCool-Grime, Natalie
Watson, Julie Wood, Kristina Marie Darling, Felicia Shenker, Scott
Bentley, J. Crouse, Bob Heman, James Davies, Dylan Harris, Michael
Sikkema, Kent Leatham, Parker Tettleton, Bobbi Lurie, Lauren Marie
Cappello, Erin Heath, Wynne Huddleston, Jane Olivier, Elise, Nathan
Thompson, Tim Wright, Tim VanDyke, Iain Britton, Ian Hatcher, C. Brannon
Watts, Seth Tyler Copeland, Rich Murphy, J. D. Nelson, Howie Good, Monty
Reid, Dave Shortt, Billy Cancel, John Clinton, Thomas Fink, Larry Ziman,
Valery Oisteanu, Michael Crane, Jon Cone, Mark Cunningham, Rick Marlatt,
Nikolai Duffy, Alessandro Cusimano, Jacob Russell, Corey Wakeling, Stephen
Nelson, Steve Gilmartin, James Valvis, Greg Cohen, Derek Henderson, Travis
Cebula, Sean Howard, Walter Ruhlmann and Márton Koppány

and featuring

The Mallarmé Project, an examination of a yearlong series of art and
writing in Seattle by Joseph F. Keppler

and

The Susan Bee Interview

LINK

Denise Riley: Time Lived, Without Its Flow

This essay reflects on how perceptions of time may be altered after the sudden death of a child, and why inhabiting this sharply new temporality stops one’s habitual modes of telling. Neither tearful memoir nor testament of hope, the essay charts a vivid experience of such a suspended time and discovers an unsuspected intimacy between time and language. Although a life inside this ‘arrested’ time resists being described, it is neither exceptional or pathological; to outlive one’s child is historically common enough. But, because of this felt suspension of the usual flow of time which enables narration, it leaves few literary traces.

Published by Capsule Editions as an 80-page pocket book, this is the first in a series of stand-alone literary essays by leading contemporary thinkers and writers.

Order it here: http://capsuleeditions.com/denise-riley-time-lived-without-its-flow/

Maintenant: the Camarade project ii


Featuring…

  • Andrea Brady & Maria Fusco
  • James Davies & Stephen Emmerson
  • Sam Riviere & Sophie Collins
  • Tom Jenks & Chris McCabe
  • Jeff Hilson & Philip Terry
  • Katerina Kashchavtseva & Lucy Harvest Clarke
  • Carrie Etter & Tim Atkins
  • Colin Herd & Patrick Coyle
  • Nathan Jones & Richard Barrett
  • Marcus Slease & Peter Jaeger

Out now from The Red Ceilings Press. You can also view films of the London launch event on February 11th by following the links below:

McCabe & Jenks – http://www.youtube.com/watch?v=99xcgyjTqZw

Clarke & Kashchavtseva – http://www.youtube.com/watch?v=OAQcXF8QdKo

The Claudius App

The second issue of The Claudius App: a journal of fast poetry is now online at www.theclaudiusapp.com.

Contributors in the new issue include Sara Deniz Akant, Brian Ang, Jerimee Bloemeke, Feng Sun Chen, Amy De’Ath, Emily Dorman, Patrick Dunagan, Purdey Kreiden, Pierre Klossowski (trans. Reena Spaulings), Ben Lerner, Mark Levine, Joe Luna, Anthony Madrid, Jessica O Marsh, Chris Martin, Jeff Nagy, Tim Shaner, Josh Stanley, Jonty Tiplady, Catheringe Wagner, and Elisabeth Workman.

Tony Lopez: False Memory 2nd edition published by Shearsman

Tony Lopez’s landmark collection False Memory has been made into a second edition with a new introduction by Robert Hampson.

“[…] by far my favourite individual volume of poetry this year    [was] Tony Lopez’s False Memory, a series of sonnet sequences collaging    and remixing the white noise of 1990s Britain into a disorienting, sometimes    hilarious, often sinister, and always satirical challenge.” —Robert Potts, The Guardian, 6 December 2003.

LINK

I’ll Drown my Book: Conceptual Writing by Women

OUT NOW from Les Figues Press

Conceptual writing is emerging as a vital 21st century literary movement and I’ll Drown My Book represents the contributions of women in this defining moment. Edited by Caroline Bergvall, Laynie Browne, Teresa Carmody and Vanessa Place, I’ll Drown My Book takes its name from a poem by Bernadette Mayer, appropriating Shakespeare. The book includes work by 64 women from 10 countries, with contributors’ responses to the question—What is conceptual writing?—appearing alongside their work. I’ll Drown My Book offers feminist perspectives within this literary phenomenon.

CONTRIBUTORS:

Kathy Acker, Oana Avasilichioaei & Erin Moure, Dodie Bellamy, Lee Ann Brown, Angela Carr, Monica de la Torre, Danielle Dutton, Renee Gladman, Jen Hofer, Bernadette Mayer, Sharon Mesmer, Laura Mullen, Harryette Mullen, Deborah Richards, Juliana Spahr, Cecilia Vicuna, Wendy Walker, Jen Bervin, Inger Christiansen, Marcella Durand, Katie Degentesh, Nada Gordon, Jennifer Karmin, Mette Moestrup, Yedda Morrison, Anne Portugal, Joan Retallack, Cia Rinne, Giovanni Singleton, Anne Tardos, Hannah Weiner, Christine Wertheim, Norma Cole, Debra Di Blasi, Stacy Doris & Lisa Robertson, Sarah Dowling, Bhanu Kapil, Rachel Levitsky, Laura Moriarty, Redell Olsen, Chus Pato, Julie Patton, Kristin Prevallet, a.rawlings, Ryoko Seikiguchi, Susan M. Schultz, Rosmarie Waldrop, Renee Angle, Rachel Blau DuPlessis, Theresa Hak Kyung Cha, Tina Darragh, Judith Goldman, Susan Howe, Maryrose Larkin, Tracie Morris, Sawako Nakayasu, M. NourbeSe Philip, Jena Osman, kathryn l. pringle, Frances Richard, Kim Rosenfeld, and Rachel Zolf.

LINK

Junction Box

New issue now online, featuring contributions by Geraldine Monk, Alan Halsey, Kelvin Corcoran, Gavin Selerie, Graham Hartill, Alice Entwhistle, Steven Hitchens, Phil Maillard, Ian McLachlan and Scott Thurston plus an impressive editorial on Vaclav Havel by editor Lyndon Davies.

Maintenant #84 – Maarja Kangro

Over the last few decades it has become clear that the Baltic is one of the most prolific and energised sources of contemporary European poetry. Nor is this community of poets of a certain style or movement or form. The writers emerging from Estonia, Lithuania, Latvia and the surrounding nations are radically individualistic, as innovative as they are classically powerful. Amongst them Maarja Kangro is quite clearly one of the most formidable voices of her generation – effortlessly intelligent, wry, considered, incisive, her relentless output of translations, librettos, prose, poetry and children’s stories have assured her place as a leading light in North Eastern Europe, with a reputation striking deep into Germany and Italy and we hope, as her brilliance continues unabated over the coming years, further into the UK and US. For our 84th edition, we welcome Estonia’s Maarja Kangro.

http://www.3ammagazine.com/3am/maintenant-84-maarja-kangro/

To accompany the interview we present five of Maarja’s poems, translated by Richard Berengarten, Mike Horwood, Brandon Lussier, Ilmar Lehtpere and Maarja herself.

http://www.3ammagazine.com/3am/five-poems-maarja-kangro/

Maintenant #83 – Daniele Pantano

One of the leading poets of central Europe, a Swiss poet by all rights, is somehow is also one of its leading poets of exile. Daniele Pantano, vigorous, multifaceted, considered and cerebral in his poetry, is one of the most active and highly regarded translators of modern Swiss poets and writers, and has brought to light some of the finest authors of the 20th century in Walser, Dürrenmatt and Trakl. Moreover, he has a fine reputation as a critic, poet and teacher in both America and England. His is a story of living in more than one country, writing in more than one language, pursuing poetry in more than one facet, and anyone who has read his work will not be surprised by the breadth of his background and erudition of his account. Discussing the modern history of Swiss literature, his own journey from Switzerland to America to England and the work that is marking him out as one of the most remarkable talents of his generation, Maintenant presents its 83rd edition and it’s first Swiss poet, Daniele Pantano.

http://www.3ammagazine.com/3am/maintenant-83-daniele-pantano/

Accompanying the interview are four poems from Daniele’s remarkable, and ever growing, new project, Mass Graves.

http://www.3ammagazine.com/3am/fou-poems-daniele-pantano/

Parts XIX-XXII are available on The Knives Forks and Spoons Press.